22文学

第136章 所有等待,皆因你在(第1/3页)

英德里达松讲完,掌声雷动。

肖一成迎向英德里达松。

英德里达松指了指自己的耳朵,感谢肖一成让下属带他去配了新的助听器。

肖一成:“这是我们应该做的。”

英德里达松听着翻译机,问儿子的情况如何了?

肖一成:“请您跟我来。”

英德里达松推门进入休息室,就看到儿子与林西在玩耍。

英德里达松松了口气,看着身边的肖一成:indrieason:takkk?rlega.(非常感谢你。)

肖一成含笑。

夜幕降临,英德里达松牵着儿子的手,在同行人的陪同下,和林西肖一成告别。

英德里达松表示,中文真是一门优美的语言,让维达里格松都入迷了,回到冰岛之后,一定让他开始学习这门古老的语言!

林西温柔地解释:“英德里达松先生,感谢您对中文的认可。但是我想维达里格松之所以听了我的朗读,安静下来,不仅仅是因为中文的关系。自闭症儿童的感知要比普通人剧烈的多。维达里格松在一个陌生的环境,会不安焦虑甚至恐惧,让我想到了自己。曾经在我人生最重要的一次面试前,我十分恐慌,这时候,有人给我念了一首诗。那一刻我平静下来了,不仅仅因为诗本身的优美,还有我能感受到念诗的人在那一刻向我传递的……情感。”

肖一成笑了。

英德里达松的目光打量这两人,似乎明白了什么。

“英德里达松先生,重要的不是语言的种类,而是语言传递的情感。”林西摸了摸维达里格松的脑袋,“我喜欢小家伙,小家伙感受到了,我想这是他愿意安静下来听故事的原因。”

英德里达松露出了赞赏的表情(冰岛语):“这和我的课题不谋而合,在科技飞速发展的今天,为什么我们会深爱一个人,这都是一个神秘的未解之谜。”

说着英德里达松冲肖一成和林西眨了眨眼。

人群早已散去,林西与肖一成脱下西装,疲累地坐在大门口的台阶上。

林西的手机放在一旁,正播放着白噪音。

两人沉默了很久。

“林西。也许你是对的。”肖一成说道。

林西沉默。

肖一成:“人工智能在技术上无论怎么强大,永远无法取代人工。”

林西笑了:“肖总,您刚才受挫了吗?”

肖一成:“有点。翻译的真谛不仅仅是沟通,而是心与心的交融。在情感的传递和沟通上,机器只能无限接近人,却不能取而代之。”

林西站起来,看着身后巨大的展馆忍不住感慨道:“肖一成,你有没有想过网络时代,展会却没有从这个世界上彻底消失,为什么?人,总有见面的欲望,人们想要真真正正地看到彼此,拥抱彼此。我们需要被听见,被看见,更需要被爱着。”

肖一成莞尔:“科技进步和情感交融,这不是矛盾体。”

“所以,人工翻译和智能翻译,缺一不可。”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

红楼:重生贾环,修魔逆天开局撕婚书,我成就最强镇国公!母皇别传位,五个皇姐拔我氧气管开局就和校花分手只为了系统奖励盘说你是男的还是女的?功高震主被猜忌?我反手统一六国港片:制霸港岛,从自立门户开始斩神:我是王者英雄代理人征途英魂无尽战场:从夜之城开始造马甲上辈子被冷落的前夫,他不理我了武侠召唤,开局创建逍遥阁莫名其妙去修仙堕落大骑士乞讨半年,侯府全家跪求我原谅钢盔与热血:德械师抗日风云被师尊拒绝后,病娇徒儿黑化了从双灵根到全属性剑道天骄综影视,宜兮的穿越之旅说好只渣江少,沈总怎么先哭红眼HP之和格林德沃当校友的糟心事神话从宝莲灯开始如懿传之所有人双商都上线让你做炉鼎,你把师尊拿下了?舌尖上的妖管局荒野大镖客之西部立国在名柯建立提瓦特组织明末之我若为王足球,被皇马放弃后,我成了神级前场自由人修仙才能救命魂穿三国,成为最强前夫哥?四合院:傻柱清醒了,拒绝带盒饭四合院之我是韩老六侯府忘恩义?摄政王撑腰,不原谅魏武世子之偷香窃玉我在古代种田招婿斗宅门穿越崩坏的我有点慌抗战:真理只在我大炮射程之内后世之劫