22文学

第三章 简单、枯燥,但无敌!(第1/2页)

《年代:从魔都译制片厂开始》转载请注明来源:22文学22wx.org

在江妈的泪花中,江山继续往下说:

“在苏北整整待了六个年头,”

“刚开始就是一日日重复的干活赚工分……成天除了怎么填饱肚子,没有任何想干的事,直到半年后我们知青点来了一位……翻译家。”

听到这,全家人才觉得有点像那么回事了。

小院此时没有其它动静,谁都没有发现,除了他们一家还有两个人也在窗边静静听着。

小妹江川满眼期待:“快继续说啊。”

江山悠悠夹起一块肉:“这人初到知青点时,和大伙都不怎么说话,就成天抱着本语/录念念有词。”

“无论你起的有多早,指定能看见他已经坐在院中读书,无论你熬的多晚,也一定是在他前面躺下……”

“当时知青点的人都说,就没见过这么拼命学习语/录的人。”

“直到一次偶然的机会,我发现他手里的语/录上,竟都是些外国字。”

“后来我俩熟悉后,才知道,原来这大哥竟是在语/录的帮助下学外语呢!什么西班牙语、意大利语、”

“对了,这大哥来之前是英语和曰语双语翻译员。”

其实,江山说的这些虽不是自己的经历,却的确是真人真事。

在那个年代,很多不甘岁月的同志都在用这个方法学习外语。

当年,巴金也是一手中文一手西班牙,对照着两本语/录硬啃出了一门外语。

简单、枯燥,但无敌!

在后世,这些事都被拿来归为励志故事,江山有幸看过一些。

“然后呢?”

大哥听的有点上头,他迫不及待的想听江山往后说。

与此同时,邻居家的老两口也正在窗边等着。

听着小院里传来的故事,李若诚老先生的目光,不再似之前那样浑浊。

眼里仿佛泛起了点点星光。

很多年前,待在乡下的李若诚,也同样是靠这种方法另学了德语和意大利语。

加上他之前精通的英语和俄语,如今的李若诚已是业界通晓四国语言的知名翻译家了。

所以说,江山这段往事正说到了邻居老先生的心坎上了。

咽下一块肉后,江山的声音再次响起:

“之后我一时兴起也想学外语,于是缠着那位大哥教我,第一个学的就是英语。”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《长生从御兽师开始》《我被皇马挖掘了》《寒门贵女》《仙子,逼我吃软饭是吧》《重开吧!蜘蛛侠!》【比奇屋】《美漫哥谭没有蝙蝠侠》《从1979开始的文艺时代》《她被赶出侯府后》《离婚后,我能听到未来的声音

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

降龙传穿越七零,我带着养子跑路了离婚协议撕三次,带崽二婚他哭崩了重生93:拎着麻袋去捡漏假千金出狱后全家都被逼疯了所有人偷听我心声改变悲惨未来全球资本家:从大学开始当首富妻子不愿意给我生孩子却给情人生视频通万界:开局猴哥上榜浮萍臭弟弟,下山来祸害你师姐啊一人:拘灵遣将?亢金龙娘!我比神明还老转世到香港之我是明星七零不做冤大头,下乡赶山娶村花修真大能在校园开局抢天赋?我刨你家祖坟惊!天机门小公主又在摆摊算命我刚觉醒系统,她爸让我滚远点?凡人的平凡一生我一堂堂演员绑定个曲库有啥用?说好演反派,你怎么假戏真做了?踏准风口成巨富民国穿越女掌柜萌宝大佬不好惹,打着奶嗝躺赢了霸婿崛起绝世神龙穿的每个世界主角都有病怎么办爹死跟娘被拐改嫁我养大弟妹成家被迫与校草做情侣炮灰:女友前世是病娇小男娘重生入官场,草根变凤凰透视医武在身的外卖骑手不当舔狗后,她哭着跪求我回来梦想成真却是1958爱吃狗香肠的小奇哥的新书在民族资产的路上官场小白到主政一方都市医仙,女总裁们最强救星编外的特工